Guia para la instalación
de productos nuevos o actualizaciones bajo DOS.
Antes
de dar comienzo al proceso de instalación, Ud. debe identificar
qué caso le corresponde:
Importante:
Si el Sistema a
instalar se trata de un nuevo producto adquirido (es decir no de
una actualización de versión), usted deberá evaluar si dicha instalación
se realizará sobre un computador en el que no se encuentre conectado
un Dispositivo de Protección (Caso 1) o de lo contrario, si sobre
el mismo ya existe otro Dispositivo de Protección (Caso 2).
Detallamos
a continuación cada caso en particular:
Conectar
en el puerto paralelo del computador, el Dispositivo de Protección
del Software. En caso de contar con más de un puerto paralelo (LPT),
la búsqueda se realizará en todos los ports disponibles, por lo
tanto el mismo podrá conectarse en LPT1, LPT2 o LPT3.
De tratarse
de una red, el Dispositivo de Protección del Software deberá colocarse
en el computador desde el cual se realizará la instalación. Con
respecto a las consideraciones a tener en cuenta para la implementación
del Sistema en un entorno de red, recomendamos consultar el documento
57001
Para
el caso de Sistemas multimáquina, deberá conectar dicho Dispositivo
de Protección en cada uno de los computadores antes de dar comienzo
al proceso de instalación. Posteriormente, sólo un computador será
el que lleve conectado este Dispositivo de Protección en forma permanente,
debiendo el resto acceder a los Sistemas mediante la utilización
de un diskette de verificación.
Una
vez cumplido lo detallado anteriormente, dar comienzo a la instalación.
Para
ello:
Salir al Sistema Operativo de Disco D.O.S. (si usted se encuentra
trabajando en un entorno Windows, deberá abrir una sesión D.O.S).
Colocar
el CD remitido en la unidad lectora de CD Rom y digitar:
D:
y <Enter>
Les
recordamos que si la letra que identifica la unidad de CD no
es la indicada en la sentencia anterior, deberá reemplazarla
por la que corresponda.
Luego
digitar:
INSTALA
y <Enter>
El Sistema presenta una pantalla, solicitando el ingreso de
la Clave de Habilitación.

Si
usted no contaba con el Sistema a instalar bajo tecnología CD
más Dispositivo de Protección (es decir habilitaba el acceso
a determinados módulos mediante el uso de un diskette con etiqueta
de color), deberá ingresar la Clave de habilitación que usted
encontrará en la caja que contiene el CD, presionando a continuación
la tecla <Enter>
En
cambio si usted acaba de adquirir un nuevo sistema , deberá
digitar la tecla <Enter> al solicitarse la Clave de habilitación,
procediéndose así a la lectura de los productos habilitados
en el Dispositivo de Protección del Software.
Importante:
En el caso que usted se encuentre realizando la instalación
en una terminal Windows NT, presionar la tecla de función <F4>
e indicar el nombre del directorio donde se encuentre dicho Sistema
Operativo.
Por
lo general: C:\WINNT\
Reiniciar
el equipo y comenzar nuevamente con la instalación. Durante este
proceso no será necesario presionar la tecla de función <F4>
A continuación, de tratarse de un Sistema Multiusuario, indicar
el tipo de red donde el mismo será instalado.

Nota:
Si el kit de Sistemas a instalar corresponde a la familia
Multiusuario, seleccionar el tipo de red donde la misma se llevará
a cabo:
Si
usted posee una red Windows 3.11/Windows 95/Windows 98, seleccionar
la opción Windows for WorkGroups.
Si
usted posee una red Novell con terminales Windows 95/Windows 98,
seleccionar la opción Windows- Red Novell.
Luego, seleccionar la unidad de disco donde se llevará a cabo
la instalación.
Cumplidos los pasos anteriores, informar el nombre del directorio
donde se instalará el Menú de Enlace de los Sistemas,
proponiéndose \SB. Vale aclarar que este directorio
sólo almacenará el menú que le permite seleccionar el Sistema
a utilizar. El nombre del directorio donde se llevará a cabo
la instalación del Sistema será solicitado en un proceso posterior.
Si
bien los directorios propuestos pueden modificarse a criterio
del usuario, recomendamos mantener los indicados a fin de facilitar
la tarea del personal de Soporte Técnico ante eventuales consultas.

Una vez seleccionado el nombre de directorio a partir del cual
se instalarán los Sistemas, se presenta la posibilidad de definir
el tipo de instalación, recomendando seleccionar la opción "Instalación
Completa".
Antes
de comenzar la instalación, es necesario incorporar el nuevo Sistema
al Dispositivo de Protección actualmente en uso.
Este
proceso se realiza mediante el ingreso de una clave de agrupación
al momento de instalar.
Para
obtenerla, comuníquese con el Departamento de Instalaciones
llamando al (011) 4 787-9090 de lunes a viernes
en el horario de 9 a 18.
Nuestro
personal le indicará los pasos a seguir para llevar a cabo este
procedimiento.
Finalizada
la agrupación del nuevo Sistema sobre el Dispositivo de Protección
del Software, dar comienzo a la instalación.
Para
ello:
Salir al Sistema Operativo de Disco D.O.S. (si usted se encuentra
trabajando en un entorno Windows, deberá abrir una sesión D.O.S).
Colocar
el CD remitido en la unidad lectora de CD Rom y digitar:
D:
y <Enter>
Les
recordamos que si la letra que identifica la unidad de CD no
es la indicada en la sentencia anterior, deberá reemplazarla
por la que corresponda.
Luego
digitar:
INSTALA
y <Enter>
El Sistema presenta una pantalla, solicitando el ingreso de
la Clave de Habilitación.

Al
solicitarse la Clave de habilitación, usted deberá ingresar
aquella que fuera informada por nuestro personal, digitando
a continuación la tecla <Enter> . Se procede así a la
lectura de los productos habilitados en el Dispositivo de Protección
del Software, incorporando a la lista presentada el nuevo Sistema
que se desea instalar.
Importante:
En el
caso que usted se encuentre realizando la instalación en una terminal
Windows NT, presionar la tecla de función <F4> e indicar el
nombre del directorio donde se encuentre dicho Sistema Operativo.
Por
lo general: C:\WINNT\
Reiniciar
el equipo y comenzar nuevamente la instalación. Durante este proceso
no será necesario presionar la tecla de función <F4>
A continuación, de tratarse de un Sistema Multiusuario, indicar
el tipo de red donde el mismo será instalado.

Nota:
Si el kit de Sistemas a instalar corresponde a la familia
Multiusuario, seleccionar el tipo de red donde la misma se llevará
a cabo:
Si
usted posee una red Windows 3.11/Windows 95/Windows 98, seleccionar
la opción Windows for WorkGroups.
Si
usted posee una red Novell con terminales Windows 95/Windows 98,
seleccionar la opción Windows- Red Novell.
Luego, seleccionar la unidad de disco donde se llevará a cabo
la instalación.
Cumplidos los pasos anteriores, informar el nombre del directorio
donde se instalará el Menú de Enlace de los Sistemas,
proponiéndose \SB. Vale aclarar que este directorio
sólo almacenará el menú que le permite seleccionar el Sistema
a utilizar. El nombre del directorio donde se llevará a cabo
la instalación del Sistema será solicitado en un proceso posterior.
Si
bien los directorios propuestos pueden modificarse a criterio
del usuario, recomendamos mantener los indicados a fin de facilitar
la tarea del personal de Soporte Técnico ante eventuales consultas.

Al
presentarse la posibilidad de definir el tipo de instalación,
recomendamos seleccionar la opción "Instalación Completa".
Existen
casos en los cuales es necesario llevar a cabo la reinstalación
de un Sistema, o en su defecto actualizarlo como consecuencia
del lanzamiento de una nueva versión.
Para
ello:
Salir al Sistema Operativo de Disco D.O.S. (si usted se encuentra
trabajando en un entorno Windows, deberá abrir una sesión D.O.S).
Colocar
el CD remitido en la unidad lectora de CD Rom y digitar:
D:
y <Enter>
Les
recordamos que si la letra que identifica la unidad de CD no
es la indicada en la sentencia anterior, deberá reemplazarla
por la que corresponda.
Luego
digitar:
INSTALA
y <Enter>
El Sistema presenta una pantalla, solicitando el ingreso de
la Clave de Habilitación.

Les
recordamos que para instalar una actualización de un Sistema previamente
instalado, que ha sido adquirida con cargo adicional , se deberá
ingresar una Clave de Habilitación.
Para
obtenerla, comuniquese con el Departamento de Instalaciones
llamando al (011)4787-9090 de lunes a viernes
de 9 a 18 hs.
De
no cumplir con los pasos anteriores, el programa instalador copiará
la misma versión con la que usted contaba hasta ese momento.
Si
usted en cambio, desea reinstalar un Sistema, o simplemente actualizarlo
por una nueva versión para la cual no se ha estipulado cargo alguno,
al solicitarse la clave deberá digitar la tecla <Enter>,
dejando la misma en blanco, permitiendose así continuar con la
instalación de los productos habilitados sobre el Dispositivo
de Protección del Software (entre los cuales figura seguramente
el Sistema a actualizar.)
Importante:
En el
caso que usted se encuentre realizando la instalación en una terminal
Windows NT, presionar la tecla de función <F4> e indicar el
nombre del directorio donde se encuentre dicho Sistema Operativo.
Por
lo general: C:\WINNT\
Reiniciar
el equipo y comenzar nuevamente la instalación. Durante este proceso
no será necesario presionar la tecla de función <F4>
A continuación, de tratarse de un Sistema Multiusuario, indicar
el tipo de red donde el mismo será instalado.

Nota:
Si el
kit de Sistemas a instalar corresponde a la familia Multiusuario,
seleccionar el tipo de red donde la misma se llevará a cabo:
Si
usted posee una red Windows 3.11/Windows 95/Windows 98, seleccionar
la opción Windows for WorkGroups.
Si
usted posee una red Novell con terminales Windows 95/Windows 98,
seleccionar la opción Windows- Red Novell.
Luego, seleccionar la unidad de disco donde se llevará a cabo
la instalación.
Cumplidos los pasos anteriores, informar el nombre del directorio
donde se instalará el Menú de Enlace de los Sistemas,
proponiéndose \SB. Vale aclarar que este directorio
sólo almacenará el menú que le permite seleccionar el Sistema
a utilizar. El nombre del directorio donde se llevará a cabo
la instalación del Sistema será solicitado en un proceso posterior.
Si
bien los directorios propuestos pueden modificarse a criterio
del usuario, recomendamos mantener los indicados a fin de facilitar
la tarea del personal de Soporte Técnico ante eventuales consultas.

Al
presentarse la posibilidad de definir el tipo de instalación,
usted deberá tener en cuenta las siguientes alternativas:
a)
Si usted desea actualizar el Sistema instalado en su computador,
con la última versión, la cual ha sido adquirida con un cargo
adicional, deberá:
Seleccionar
la opción "Instalación Completa" y digitar
la tecla <Enter> para dar comienzo al proceso.
b)
Si usted desea reinstalar la misma versión del sistema ya instalado
en su computador, o en su defecto actualizarlo por la nueva
versión, la que se ha entregado a nuestros clientes sin cargo
alguno, deberá:
Seleccionar
la opción "Instalación Selectiva" y digitar
la tecla <Enter> para dar comienzo al proceso.
Se
presenta en pantalla una lista de los Sistemas habilitados en
el Dipositivo de Protección.
Se
observa que tanto el Sistema a reinstalar, como así también
los que se encuentran ya instalados en el computador, cuentan
con las marcas de habilitación indicadas por el carácter X.
Seleccionar
el/los Sistemas a reinstalar/actualizar y digitar la tecla de
función <F5> (hasta presentar la opción Reinstala).
A
continuación digitar la tecla de función <F10>
a fin de dar comienzo al proceso de reinstalación.
Consideraciones
especiales para todos los casos
Al
escoger esta opción, el archivo en cuestión será actualizado para
el correcto funcionamiento de la nueva versión.
Existen
ocasiones donde la fecha del nuevo archivo es anterior a la del
programa actualmente instalado. Sin importar tal situación, seleccionar
de todos modos la opción SIEMPRE.
De
haber existido errores, el Sistema genera un archivo que detalla
los problemas ocurridos.

Para
acceder a cada sistema deberá hacerlo desde el Menú de Enlace.
De haberse
cumplido textualmente los pasos indicados en el presente documento
el mismo se encontrará instalado en el directorio \SB\SISTEMA.
Ubicarse
en dicho directorio y digitar SB.
Se presenta
en pantalla la lista de Sistemas. Seleccionar con las teclas de
movimiento de cursor aquel al que se desea acceder y digitar la
tecla <Enter>
|